"LA MUTA", PRIX DE PHOTOGRAPHIE

remis en l’honneur du Prof. Bugatti pendant la semaine de la photographie de Senigallia

RÈGLEMENT. ART. 1 – Le Prix “La Muta” sera attribué chaque année à cinq candidats qui, par leurs recherches, contribuent de manière significative à l’étude et à la promotion de la photographie dans ses divers aspects. Pour chaque édition, le Prix est attribué dans cinq catégories différentes, éventuellement liées à un thème. La participation est libre et ouverte à tous, sans conditions d’âge, de nationalité, de genre. Le formulaire de participation est publié en ligne à l’adresse électronique : lamuta.it

La seule obligation est d’être présent ou représenté à la Cérémonie de remise des prix qui se tiendra à Senigallia, pour la première édition, les 29-30-31 mai 2020.

ART. 2 – Date d’expiration. Les candidatures doivent être reçues au plus tard le 31 mars 2020. Douze citoyens de Senigallia, membres de l’Association “Sena Nova”, réalisent chacun une pré-selection parmi les candidatures reçues. Ils remettent avant le 30 avril les listes de nominés qui sont immédiatement informés par e-mail ou par téléphone.

ART. 3 – Les travaux des “nominés” sont défendus en séance publique et soumis à l’appréciation du Jury composé d’artistes et d’experts invités. Le Jury désigne les cinq gagnants à l’issue des rencontres, les 29-30-31 mai 2020. Le public est également appelé à désigner cinq lauréats, pour le prix du public.

ART. 4 – Prix. Les cinq gagnants reçoivent 500,00 € chacun en remboursement de l’achat de matériel et de frais de séjour à Senigallia, ainsi que la réalisation d’une exposition monographique et d’un livre publié pour la collection des “Taccuini maltagliati”. Au fil des éditions successives, s’ajouteront d’autres prix offerts par des sponsors : séjours, voyages, matériel, …

Tous les nominés verront leurs œuvres exposées dans les salles du “Palazzetto Baviera”. Tous les candidats verront leur vidéo de présentation publiée sur le site lamuta.it. Les mineurs doivent joindre la permission de leurs deux parents ou du curateur. Les associations et personnes morales ne peuvent participer qu’en se faisant représenter par une personne physique.

ART. 5 – Les catégories pour concourir sont au nombre de cinq.
1- Prix “La Muta” de Photographie classique.

Les photographies doivent être réalisées à la main, selon des techniques du 19ème ou du 20ème siècles, daguerréotype, ambrotype, mélanotype, collodion, albumine, papier salé, gomme bichromatique, ctanotype, sels d’argents, procédé Fresson, Polaroid, etc… à l’exclusion de toute impression numérique. Le processus d’impression doit être documenté par une vidéo d’une minute remise avec le dossier de candidature.

2 – Prix “La Muta” du sténopé.

Les photographies peuvent être uniques ou former une série cohérente (minimum 3 images, maximum 24). Elles doivent être accompagnées d’un document vidéo de présentation d’une minute.

3- Prix “La Muta” d’Histoire de la photographie.

Les travaux des candidats peuvent porter sur l’histoire de la photographie avant 1989, sur la vie d’un photographe ou sur une archive redécouverte. La langue peut être l’italien, l’anglais ou le français. Des essais scientifiques, mais également des scénarii de documentaires, des poèmes en vers ou en prose, voire une série de haïkus, sont acceptés. Les candidatures doivent être accompagnées d’une vidéo de présentation d’une minute.

4 – Prix “La Muta” de musique.

Les compositeurs, en participant, acceptent que leurs compositions (ou leurs chansons) fassent partie de l’environnement sonore de la semaine photographique de Senigallia ; ils restent propriétaires de leurs droits hors de l’événement et des sites internets des organisateurs. Les candidatures doivent être accompagnées d’un clip d’une minute.

5 – Prix “Bugatti”, Passion de la photographie.

Le prix est décerné à une personne qui consacre son temps à la promotion de la photographie ou à la transmission d’archives photographiques retrouvées. Ses actions peuvent résulter d’une initiative individuelle, ou au sein d’une association, ou encore dans le cadre de son activité professionnelle.

Le prix peut également être attribué à toute personne ayant fait don d’une photographie à une institution ou ayant trouvé des archives. Il peut également être attribué à un inventeur qui a reconstitué un procédé de prise de vue ou de tirage photographique disparu.

Senigallia, 17 janvier 2020

"LA MUTA", PHOTOGRAPHY PRIZE

awarded in honor of Prof. Bugatti during Senigallia’s Photography Week (SPW)

RULES. ART. 1 – The “La Muta” Prize will be awarded each year to five candidates who, through their research, make a significant contribution to the study and promotion of photography and history of photography in its various aspects. For each edition, the Prize is awarded in five different categories, linked to a theme. Participation is free and open to all, regardless of age, nationality or gender. The entry form is published online at the following e-mail address: lamuta.it

The only obligation is to be present or represented at the Award Ceremony to be held in Senigallia.

ART. 2 – Expiry date. Applications must be received no later than 31 March 2020. Twelve citizens of Senigallia, members of the “Sena Nova” Association, will each make a pre-selection among the applications submitted. They will provide the lists of nominees before April 30, and these will immediately be informed by e-mail or telephone.

ART. 3 – The works of the nominees will be defended in a public session and submitted to the appreciation of the Jury composed of invited artists and experts. The Jury will designate the five winners at the end of the meetings on 31 May 2020. The public is also called upon to nominate five winners for the public prize.

ART. 4 – Prize. The five winners receive € 500.00 each in reimbursement for the purchase of equipment and accommodation, as well as the realization of a monographic exhibition and a book published in the “Taccuini maltagliati” collection. Other prizes will be offered by sponsors: stays, travels, material.

All the candidates will have their presentation video published on the website lamuta.it. All the nominees will see their works exhibited in the rooms of the “Palazzetto Baviera”. Minors must attach the permission of both parents or the curator. Associations and legal entities may only participate by being represented by a natural person.

ART. 5 – There are five classes to compete in.
1- “LaMuta” Prize for Classical Photography

Photographs must be handmade, using 19th or 20th century techniques, daguerreotype, ambrotype, melanotype, collodion, albumen, salted paper, bichromatic gum, ctanotype, silver salts, Fresson process, Polaroid, etc… excluding any digital printing. The printing process must be documented by a one-minute video submitted with the application form.

2 – “LaMuta” Pinhole Photography Award

Photographs can be single or form a coherent series (minimum 3 images, maximum 24). They must be accompanied by a one-minute video presentation.

3- “La Muta” Prize for the History of Photography

Candidates’ work may focus on the history of photography prior to 1989, the life of a photographer or a rediscovered archive. The language may be Italian, English or French. Scientific essays, but also scripts for documentaries, poems in verse or prose, or even a series of haikus are accepted. Entries must be accompanied by a one-minute video presentation.

4 – “LaMuta” Music Prize

By participating, the composers accept that their compositions (or songs) become part of the sound environment of the Senigallia Photography Week; they remain the owners of their rights outside the event and the organizers’ websites. Applications must be supported by a one-minute video clip.

5 – “Bugatti” Prize, dedicated to the Passion for Photography

The prize is granted to a person who devotes his or her time to the promotion of photography or to the transmission of rediscovered photographic archives. His or her actions may be the result of an individual initiative, or within an association, or even within the professional sphere of his or her activity.

The prize may also be awarded to any person who has donated photographs to an institution. It may also be awarded to an inventor who has recreated a photographic process or printing process that has been lost.

Senigallia, 10 February 2020